التفسير
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Sonra onun içinde ne ölür, ne de yaşar.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Orada ne ölür; ne de yaşar.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
sonra o, ateşte ne ölür ne de yaşar.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sonra da sonsuza kadar Cehennem ateşine girer. Öyle ki, orada ne çekmekte olduğu azaptan dolayı rahata kavuşacağı şekilde ölür, ne de değerli, iyi ve güzel bir hayat yaşar.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Sonra ne ölecek onda, ne de hayat bulacaktir.
Turkish - Turkish translation
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
O, orada ne ölecektir ne de dirilecektir.
Diyanet Isleri - Turkish translation