A kako će tek biti kada im meleki budu duše uzimali udarajući ih po obrazima i po leđima njihovim!
الترجمة البوسنية - كوركت
A kako će tek biti kad im meleci budu duše uzimali udarajući po obrazima i po leđima njihovim!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
U kakvim će mukama dvoličnjaci biti kad ih meleki budu usmrćivali, po licima ih njihovim i leđima mlateći željeznim maljevima!
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ
A kako će tek biti kada im meleki budu duše uzimali udarajući ih po obrazima i po leđima njihovim!
Bosnian - Bosnian translation
A kako će tek biti kad im meleki budu duše uzimali udarajući ih po obrazima i po leđima njihovim!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة