zato što je Allah zaštitnik onih koji vjeruju i što nevjernici zaštitnika nemaju.
الترجمة البوسنية - كوركت
To je zato što je Allah zaštitnik onih koji vjeruju i što nevjernici zaštitnika nemaju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Gospodar je takav svršetak dao vjernicima i nevjernicima upravo zato što On pomaže onima koji u Njega vjeruju i što krivovjerni zaštitnika nemaju.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوۡلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَأَنَّ ٱلۡكَٰفِرِينَ لَا مَوۡلَىٰ لَهُمۡ
zato što je Allah zaštitnik onih koji vjeruju i što nevjernici zaštitnika nemaju.
Bosnian - Bosnian translation
zato što je Allah zaštitnik onih koji vjeruju i što nevjernici zaštitnika nemaju.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة