e il giorno quando lo fa brillare,
الترجمة الإيطالية
Giurò sul giorno quando rivela ciò che vi è sulla terra con la sua luce.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
per il giorno quando rischiara [la terra],
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation