مسلماً نیکوکاران در نعمت[های بهشت] هستند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
مسلماً نیکان در نعمت (های بهشت) هستند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بهراستی کسانیکه خیر و طاعت زیادی انجام میدهند در روز قیامت در نعمتهایی جاویدان هستند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ
مسلماً نیکان در نعمت (های بهشت) هستند.
Farsi - Persian translation