التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Entonces reconocerán sus pecados, pero qué lejos están los condenados al fuego de la misericordia de Dios".
الترجمة الإسبانية
11. Y reconocerán entonces sus pecados. ¡Que Al-lah aleje de Su misericordia a los habitantes del fuego abrasador!
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
11. Y reconocerán entonces sus pecados. ¡Que Al-lah aleje de Su misericordia a los habitantes del fuego abrasador!
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
Entonces reconocerán sus pecados, pero qué lejos están los condenados al fuego de la misericordia de Dios".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation