难道你不知道吗?安拉有天地的主权,他要惩罚谁,就惩罚谁;要赦宥谁,就赦宥谁。安拉对于万事是全能的。
الترجمة الصينية
أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
难道你不知道吗?真主有天地的国权,他要惩罚谁,就惩罚谁;要赦宥谁,就赦宥谁。真主对于万事是全能的。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!你确已知道,真主是拥有天地王权的主宰,祂按照自己的意欲在天地间行使王权,祂以祂的公正惩罚祂所意欲之人,祂以祂的恩惠饶恕祂所意欲之人,真主对于万事是全能的,祂无所不能。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم