التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
16.われもまた策謀をめぐらす。
الترجمة اليابانية
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
われもまた策謀をめぐらす。
Japanese - Japanese translation
われも策略¹を講じるのだが。
____________________
１ この「策略」とは、かれらが知らない所から、徐々に破滅（はめつ）へと導いて行くこと（アル＝バガウィー５：２４０参照）。その具体例については、家畜章４４を参照。
____________________
１ この「策略」とは、かれらが知らない所から、徐々に破滅（はめつ）へと導いて行くこと（アル＝バガウィー５：２４０参照）。その具体例については、家畜章４４を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
われもまた、教えの勝利と虚偽の否認のために企む。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم