التفسير
القراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
أسباب النزول
الترجمات
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Zugrunde gehen sollen die Hände Ab
Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen!
الترجمة الألمانية - أبو رضا
Al-Masad - Die Palmfasern
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs, und zugrunde gehen soll er (selbst)!
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation